在我看来,“杯葛”明显比“抵制”译得更传神,也能让大家记住这个词的来源——英军退役上尉查尔斯·杯葛(Charles Boycott),他不是第一个遭到"boycott"的人,但他的名字却悲催地永远流传下去.
基于4660个网页-相关网页
英国人查尔斯·博伊科特(Charles Boycott)是爱尔兰西部梅厄县一个地主的代理。1880年秋季,此地粮食严重歉收。
基于12个网页-相关网页
Charles Cunningham Boycott 杯葛
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动